Новость

Вт 28.07.2015

Новости БАЗа

Пресс-релиз

автор: Галина Никлаус

просмотров: 1487

Для печати

РУСАЛ объявляет операционные результаты второго квартала 2015 года

Москва, 28 июля 2015 года – ОК РУСАЛ (торговый код на Гонконгской фондовой бирже 486, на Euronext RUSAL/RUAL, на Московской бирже RUALR/RUAL), крупнейший в мире производитель алюминия, объявляет результаты операционной деятельности компании во втором квартале 2015 года.

Основные результаты:

  • Объем производства алюминия во втором квартале 2015 года составил 908 тыс. тонн, что на 0,8% выше по сравнению с первым кварталом 2015 года и на 1,1% выше по сравнению со вторым кварталом 2014 года. Компания продолжает придерживаться производственной дисциплины в соответствии с ранее озвученными прогнозами по объемам выпуска.
  • Объем реализации алюминия во втором квартале 2015 года составил 808 тыс. тонн, что на 5,1% меньше по сравнению с первым кварталом 2015 года. Объем реализации алюминия во втором квартале 2015 года снизился по сравнению с более высоким, чем обычно, объемом реализации металла в первом квартале 2015 года, который был обусловлен компенсацией задержек в поставках в октябре-ноябре 2014 года из-за неблагоприятных погодных условий в портах.
  • Средняя цена реализации алюминия во втором квартале 2015 года по сравнению с первым кварталом 2015 года снизилась на 7,7% – до 2 124 долларов США за тонну, что связано со снижением спотовой цены алюминия на LME, а также со снижением премий за физическую поставку металла на ключевых экспортных рынках.
  • Объем производства глинозема во втором квартале 2015 года практически не изменился и составил 1 818 тыс. тонн (рост на 0,6% по сравнению с первым кварталом 2015 года и рост на 0,8% по сравнению со вторым кварталом 2014 года).
  • Объем добычи бокситов во втором квартале 2015 года составил 3 223 тыс. тонн, что на 3,2% выше, чем в первом квартале 2015 года, и на 7,3% выше, чем во втором квартале 2014 года. Рост объема добычи бокситов связан с увеличением спроса на глиноземных предприятиях компании, а также со стороны внешних покупателей.
  • Руководство компании ожидает, что объем производства алюминия в 2015 году сохранится на уровне 2014 года. РУСАЛ не планирует перезапускать производство на остановленных в 2013 году заводах. В настоящее время менеджмент компании рассматривает возможность сокращения до 200 тыс. тонн алюминиевого производства за счет реализации программы управления капитальными затратами, предусматривающей оптимизацию запланированного ремонта электролизеров.

Основные операционные показатели

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

тыс. тонн

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Алюминий

908

900

0,8%

900

1,1%

Глинозем

1 818

1 808

0,6%

1 804

0,8%

Бокситы

3 223

3 124

3,2%

3 003

7,3%

Нефелиновая руда

1 040

1 066

(2,4%)

1 229

(15,3%)

Фольга и упаковка

22

22

(1,6%)

23

(3,6%)

 

Цена реализации, долларов США/тонну1

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

 

Средняя цена реализации

2 124

2 299

(7,7%)

2 114

0,4%

 

Объем продаж, тыс. тонн

880

935

(5,1%)

893

(0,6%)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Производство алюминия

тыс. тонн, если не указано иное

Доля

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

Россия (Сибирь)

 

 

 

 

 

 

Братский алюминиевый завод

100%

251

248

1,0%

251

0,1%

Красноярский алюминиевый завод

100%

251

250

0,6%

250

0,5%

Саяногорский алюминиевый завод

100%

131

131

0,5%

127

3,2%

Новокузнецкий алюминиевый завод

100%

52

51

1,4%

52

(0,7%)

Иркутский алюминиевый завод

100%

102

101

1,0%

98

4,2%

Хакасский алюминиевый завод

100%

72

71

1,5%

72

0,3%

 

 

 

 

 

 

 

Россия (другие регионы)

 

 

 

 

 

 

Богословский алюминиевый завод

100%

Волгоградский алюминиевый завод

100%

Уральский алюминиевый завод

100%

Надвоицкий алюминиевый завод

100%

3

3

0,1%

3

2,8%

Кандалакшский алюминиевый завод

100%

17

16

1,7%

16

3,2%

Волховский алюминиевый завод

100%

 

 

 

 

 

 

 

Швеция

 

 

 

 

 

 

Kubikenborg Aluminium (Kubal)

100%

28

29

(1,7%)

30

(4,4%)

 

 

 

 

 

 

 

Нигерия

 

 

 

 

 

 

ALSCON

85%

 

 

 

 

 

 

 

Итого

 

908

900

0,8%

900

1,1%

Производство глинозема

тыс. тонн, если не указано иное

Доля

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

Ирландия

 

 

 

 

 

 

Aughinish Alumina

100%

476

488

(2,5%)

495

(3,8%)

 

 

 

 

 

 

 

Ямайка

 

 

 

 

 

 

Alpart

100%

Windalco (Ewarton и Kirkvine Works)3

100%

143

149

(3,8%)

120

19,2%

 

 

 

 

 

 

 

Украина

 

 

 

 

 

 

Николаевский глиноземный завод

100%

362

352

2,6%

363

(0,5%)

 

 

 

 

 

 

 

Италия

 

 

 

 

 

 

Eurallumina

100%

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

Богословский алюминиевый завод

100%

239

220

9,0%

235

1,6%

Ачинский глиноземный комбинат

100%

222

224

(1,1%)

231

(3,9%)

Уральский алюминиевый завод

100%

193

190

1,6%

193

(0,1%)

Бокситогорский глиноземный завод

100%

 

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Friguia

100%

 

 

 

 

 

 

 

Австралия (СП)

 

 

 

 

 

 

Queensland Alumina Ltd.4

20%

184

185

(0,5%)

167

10,0%

 

 

 

 

 

 

 

Итого

 

1 818

1 808

0,6%

1 804

0,8%

Добыча бокситов

тыс. тонн (сырые), если не указано иное

Доля

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

Ямайка

 

 

 

 

 

 

Alpart

100%

Windalco (Ewarton и Kirkvine Works)5

100%

478

513

(6,8%)

464

3,1%

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

СУБР

100%

661

684

(3,5%)

639

3,4%

«Боксит Тимана»6

100%

965

772

25,0%

721

33,8%

 

 

 

 

 

 

 

Гвинея

 

 

 

 

 

 

Friguia

100%

Компания бокситов Киндии

100%

856

863

(0,8%)

832

2,9%

 

 

 

 

 

 

 

Гайана

 

 

 

 

 

 

BCGI

90%

263

291

(9,7%)

346

(24,1%)

 

 

 

 

 

 

 

Итого

 

3 223

3 124

3,2%

3 003

7,3%

Добыча нефелиновой руды

тыс. тонн (сырые), если не указано иное

Доля

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

Кия-Шалтырский нефелиновый рудник

100%

1 040

1 066

(2,4%)

1 229

(15,3%)

 

 

 

 

 

 

 

Итого

100%

1 040

1 066

(2,4%)

1 229

(15,3%)

Продукция фольгопрокатного производства

Общий объем производства фольги и упаковочной продукции на предприятиях компании во втором квартале 2015 года снизился на 1,6% – до 22 тыс. тонн по сравнению с первым кварталом 2015 года и на 3,6% по сравнению со вторым кварталом 2014 года, в первую очередь, в связи со снижением спроса.

тыс. тонн, если не указано иное

Доля

Второй квартал 2015

Первый квартал 2015

Измене-ние, 2-й кв. к 1-му кв., %

Второй квартал 2014

Измене-ние, 2-й кв. ко 2-му кв., %

 

 

 

 

 

 

 

Россия

 

 

 

 

 

 

САЯНАЛ

100%

10

10

(2,0%)

10

(6,5%)

«Уральская фольга»

100%

4

4

(1,1%)

5

(14,7%)

«Саянская фольга»

100%

0,8

0,6

30,2%

0,7

12,7%

 

 

 

 

 

 

 

Армения

 

 

 

 

 

 

АРМЕНАЛ

100%

8

8

(3,8%)

7

6,6%

 

 

 

 

 

 

 

Итого

 

22

22

(1,6%)

23

(3,6%)

Прогнозные заявления

Данный пресс-релиз содержит заявления касательно будущих событий, предполагаемых показателей, прогнозов и ожиданий, которые представляют собой прогнозные заявления. Любое содержащееся в настоящем пресс-релизе заявление, не являющееся констатацией исторического факта, представляет собой прогнозное заявление, сопряженное с известными и неизвестными рисками, неопределенностями и прочими факторами, в силу которых наши фактические результаты, показатели хозяйственной деятельности или достижения могут существенным образом отличаться от каких-либо результатов, показателей хозяйственной деятельности или достижений, выраженных в данных прогнозных заявлениях или подразумеваемых ими. В число таких рисков и неопределенностей входят риски и неопределенности, описанные или указанные в Проспекте эмиссии. Кроме того, деятельность компании в прошлом не может быть основанием для прогнозирования ее деятельности в будущем. ОК РУСАЛ не предоставляет никаких заверений относительно достоверности и полноты любого из прогнозных заявлений и не принимает на себя никаких обязательств по дополнению, изменению, обновлению или пересмотру любых таких заявлений или любых выраженных мнений с учетом фактических результатов, изменений в предположениях или ожиданиях ОК РУСАЛ или изменений в факторах, влияющих на данные заявления. Таким образом, полагаясь на данные прогнозные заявления, Вы делаете это исключительно на свой риск.

 

Информация, содержащаяся в настоящем пресс-релизе, предназначена только для СМИ. Данные, указанные в настоящем пресс-релизе, являются актуальными на момент публикации и могут быть изменены с течением времени.

 

Информация о компании

РУСАЛ (www.rusal.ru) – лидер мировой алюминиевой отрасли. В 2014 году на долю компании приходилось около 7% мирового производства алюминия и 7% глинозема. В компании работают около 61 000 человек. РУСАЛ присутствует в 19 странах мира на 5 континентах. Компания реализует свою продукцию преимущественно на рынках Европы, Северной Америки, Юго-Восточной Азии, в Японии, Китае и Корее. Обыкновенные акции РУСАЛа торгуются на Гонконгской фондовой бирже (торговый код 486). Глобальные депозитарные акции, представляющие обыкновенные акции РУСАЛа, торгуются на Профессиональной площадке биржи Euronext в Париже (согласно Положению S, торговый код: RUSAL; согласно Правилу 144A, торговый код: RUAL). Обыкновенные акции РУСАЛа и российские депозитарные расписки, выпущенные на акции компании, торгуются на Московской бирже (торговые коды RUAL и RUALR соответственно).


1 Данные по объему продаж и средней цене реализации являются предварительными, возможны корректировки в ходе подготовки финансовых результатов компании по итогам второго квартала 2015 года, которые будут опубликованы 27 августа 2015 года.

2 Данные основаны на объеме производства, относящемся к доле РУСАЛа.

3 Операционные данные основаны на объеме производства, относящемся к доле компании. Компания контролировала 93% Windalco в течение 2014 года и консолидировала 100% акций Windalco в декабре 2014 года.

4 Данные основаны на объеме производства, относящемся к доле РУСАЛа.

5 Операционные данные основаны на объеме производства, относящемся к доле компании. Компания контролировала 93% Windalco в течение 2014 года и консолидировала 100% акций Windalco в декабре 2014 года.

6 Данные основаны на объеме производства, относящемся к доле РУСАЛа. Объем добычи на предприятиях «Боксит Тимана» и BauxiteCompanyofGuyanaIncполностью учтен в объеме производства, несмотря на существующие незначительные доли третьих сторон в капитале.



← Назад  ↑ Вверх  ↓ Вниз  § На главную 

Добавить свой комментарий
   
Поля помеченные знаком * обязательны для заполнения.
Комментарии к новостям на данной странице отражают исключительно мнения их авторов или пользователей, их опубликовавших. Администрация сайта оставляет за собой право удалять или корректировать комментарии по своему усмотрению.
 
 Популярные новости
 Последние комментарии
При любом использовании материалов сайта, гиперссылка (hyperlink) на Краснотурьинск.ру обязательна.
© 2002-2024  Краснотурьинск.ру